Onedrive Autosave not working

Is there a way to view changes to the exe file from two different computers through a share folder program. I have a documentation system for home health clinicians who need to document in the field and I need to have administrators in the office view their documentation. Would two different activation keys work. Or is there a setting I’m missing when compiling the exe file.